Преступление и наказание
Chapter 3
”
“Afamiliarphenomenon,”interposedZossimov,“actionsaresometimesperformedinamasterlyandmostcunningway,whilethedirectionoftheactionsisderangedanddependentonvariousmorbidimpressions—it’slikeadream.”
“Perhapsit’sagoodthingreallythatheshouldthinkmealmostamadman,”thoughtRaskolnikov.
“Why,peopleinperfecthealthactinthesamewaytoo,”observedDounia,lookinguneasilyatZossimov.
“Thereissometruthinyourobservation,”thelatterreplied.“Inthatsensewearecertainlyallnotinfrequentlylikemadmen,butwiththeslightdifferencethatthederangedaresomewhatmadder,forwemustdrawaline.Anormalman,itistrue,hardlyexists.Amongdozens—perhapshundredsofthousands—hardlyoneistobemetwith.”
Attheword“madman,”carelesslydroppedbyZossimovinhischatteronhisfavouritesubject,everyonefrowned.
Raskolnikovsatseemingnottopayattention,plungedinthoughtwithastrangesmileonhispalelips.Hewasstillmeditatingonsomething.
“Well,whataboutthemanwhowasrunover?Iinterruptedyou!”Razumihincriedhastily.
“What?”Raskolnikovseemedtowakeup.“Oh...Igotspatteredwithbloodhelpingtocarryhimtohislodging.Bytheway,mamma,Ididanunpardonablethingyesterday.Iwasliterallyoutofmymind.Igaveawayallthemoneyyousentme...tohiswifeforthefuneral.She’sawidownow,inconsumption,apoorcreature...threelittlechildren,starving...nothinginthehouse...there’sadaughter,too...
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
