Преступление и наказание
Chapter 1
Letmereaditinthemorningandthatwillbetheendofit!”
“ThatIcan’tdo!”thegirlcried,offended,“whatrighthaveyou...”
“Dounia,youarehasty,too,bequiet,to-morrow...Don’tyousee...”themotherinterposedindismay.“Bettercomeaway!”
“Heisraving,”Razumihincriedtipsily,“orhowwouldhedare!To-morrowallthisnonsensewillbeover...to-dayhecertainlydiddrivehimaway.Thatwasso.AndLuzhingotangry,too....Hemadespeecheshere,wantedtoshowoffhislearningandhewentoutcrest-fallen....”
“Thenit’strue?”criedPulcheriaAlexandrovna.
“Good-byetillto-morrow,brother,”saidDouniacompassionately—“letusgo,mother...Good-bye,Rodya.”
“Doyouhear,sister,”herepeatedafterthem,makingalasteffort,“Iamnotdelirious;thismarriageis—aninfamy.Letmeactlikeascoundrel,butyoumustn’t...oneisenough...andthoughIamascoundrel,Iwouldn’townsuchasister.It’smeorLuzhin!Gonow....”
“Butyou’reoutofyourmind!Despot!”roaredRazumihin;butRaskolnikovdidnotandperhapscouldnotanswer.Helaydownonthesofa,andturnedtothewall,utterlyexhausted.AvdotyaRomanovnalookedwithinterestatRazumihin;herblackeyesflashed;Razumihinpositivelystartedatherglance.
PulcheriaAlexandrovnastoodoverwhelmed.
“Nothingwouldinducemetogo,”shewhisperedindespairtoRazumihin.“Iwillstaysomewherehere...escortDouniahome.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2