Преступление и наказание

Chapter 6

           

           “Why,Mr.Razumihin,Idobelieveyou’dletanybodybeatyoufromsheerbenevolence.”

           “Beat?Whom?Me?I’dtwisthisnoseoffatthemereidea!Potchinkov’shouse,47,Babushkin’sflat....”

           “Ishallnotcome,Razumihin.”Raskolnikovturnedandwalkedaway.

           “Ibetyouwill,”Razumihinshoutedafterhim.“Irefusetoknowyouifyoudon’t!Stay,hey,isZametovinthere?”

           “Yes.”

           “Didyouseehim?”

           “Yes.”

           “Talkedtohim?”

           “Yes.”

           “Whatabout?Confoundyou,don’ttellmethen.Potchinkov’shouse,47,Babushkin’sflat,remember!”

           RaskolnikovwalkedonandturnedthecornerintoSadovyStreet.Razumihinlookedafterhimthoughtfully.Thenwithawaveofhishandhewentintothehousebutstoppedshortofthestairs.

           “Confoundit,”hewentonalmostaloud.“Hetalkedsensiblybutyet...Iamafool!Asifmadmendidn’ttalksensibly!AndthiswasjustwhatZossimovseemedafraidof.”Hestruckhisfingeronhisforehead.“Whatif...howcouldIlethimgooffalone?Hemaydrownhimself....Ach,whatablunder!Ican’t.”AndheranbacktoovertakeRaskolnikov,buttherewasnotraceofhim.WithacursehereturnedwithrapidstepstothePalaisdeCristaltoquestionZametov.

           RaskolnikovwalkedstraighttoXBridge,stoodinthemiddle,andleaningbothelbowsontherailstaredintothedistance.OnpartingwithRazumihin,hefeltsomuchweakerthathecouldscarcelyreachthisplace.Helongedtositorliedownsomewhereinthestreet.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 247 из 778