Преступление и наказание
Chapter 6
Suspicious,eh?”
“Well,whatisit?”
“Youprickupyourears?”
“Howdoyoumean—‘prickupmyears’?”
“I’llexplainthatafterwards,butnow,myboy,Ideclaretoyou...no,better‘Iconfess’...No,that’snotrighteither;‘Imakeadepositionandyoutakeit.’IdeposethatIwasreading,thatIwaslookingandsearching....”hescreweduphiseyesandpaused.“Iwassearching—andcamehereonpurposetodoit—fornewsofthemurderoftheoldpawnbrokerwoman,”hearticulatedatlast,almostinawhisper,bringinghisfaceexceedinglyclosetothefaceofZametov.Zametovlookedathimsteadily,withoutmovingordrawinghisfaceaway.WhatstruckZametovafterwardsasthestrangestpartofitallwasthatsilencefollowedforexactlyaminute,andthattheygazedatoneanotherallthewhile.
“Whatifyouhavebeenreadingaboutit?”hecriedatlast,perplexedandimpatient.“That’snobusinessofmine!Whatofit?”
“Thesameoldwoman,”Raskolnikovwentoninthesamewhisper,notheedingZametov’sexplanation,“aboutwhomyouweretalkinginthepolice-office,youremember,whenIfainted.Well,doyouunderstandnow?”
“Whatdoyoumean?Understand...what?”Zametovbroughtout,almostalarmed.
Raskolnikov’ssetandearnestfacewassuddenlytransformed,andhesuddenlywentoffintothesamenervouslaughasbefore,asthoughutterlyunabletorestrainhimself.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
