Преступление и наказание
Chapter 5
Andhegotoffmorebyluckthangoodcounsel!”
“Youaretalkingofthemurderoftheoldpawnbroker,Ibelieve?”PyotrPetrovitchputin,addressingZossimov.Hewasstanding,hatandglovesinhand,butbeforedepartinghefeltdisposedtothrowoffafewmoreintellectualphrases.Hewasevidentlyanxioustomakeafavourableimpressionandhisvanityovercamehisprudence.
“Yes.You’veheardofit?”
“Oh,yes,beingintheneighbourhood.”
“Doyouknowthedetails?”
“Ican’tsaythat;butanothercircumstanceinterestsmeinthecase—thewholequestion,sotosay.Nottospeakofthefactthatcrimehasbeengreatlyontheincreaseamongthelowerclassesduringthelastfiveyears,nottospeakofthecasesofrobberyandarsoneverywhere,whatstrikesmeasthestrangestthingisthatinthehigherclasses,too,crimeisincreasingproportionately.Inoneplaceonehearsofastudent’srobbingthemailonthehighroad;inanotherplacepeopleofgoodsocialpositionforgefalsebanknotes;inMoscowoflateawholeganghasbeencapturedwhousedtoforgelotterytickets,andoneoftheringleaderswasalecturerinuniversalhistory;thenoursecretaryabroadwasmurderedfromsomeobscuremotiveofgain....Andifthisoldwoman,thepawnbroker,hasbeenmurderedbysomeoneofahigherclassinsociety—forpeasantsdon’tpawngoldtrinkets—howarewetoexplainthisdemoralisationofthecivilisedpartofoursociety?”
“Therearemanyeconomicchanges,”putinZossimov.
“Howarewetoexplainit?”Razumihincaughthimup.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
