Преступление и наказание
Chapter 2
Acoachman,aftershoutingathimtwoorthreetimes,gavehimaviolentlashonthebackwithhiswhip,forhavingalmostfallenunderhishorses’hoofs.Thelashsoinfuriatedhimthathedashedawaytotherailing(forsomeunknownreasonhehadbeenwalkingintheverymiddleofthebridgeinthetraffic).Heangrilyclenchedandgroundhisteeth.Heheardlaughter,ofcourse.
“Serveshimright!”
“ApickpocketIdaresay.”
“Pretendingtobedrunk,forsure,andgettingunderthewheelsonpurpose;andyouhavetoanswerforhim.”
“It’saregularprofession,that’swhatitis.”
Butwhilehestoodattherailing,stilllookingangryandbewilderedaftertheretreatingcarriage,andrubbinghisback,hesuddenlyfeltsomeonethrustmoneyintohishand.Helooked.Itwasanelderlywomaninakerchiefandgoatskinshoes,withagirl,probablyherdaughter,wearingahat,andcarryingagreenparasol.
“Takeit,mygoodman,inChrist’sname.”
Hetookitandtheypassedon.Itwasapieceoftwentycopecks.Fromhisdressandappearancetheymightwellhavetakenhimforabeggaraskingalmsinthestreets,andthegiftofthetwentycopeckshedoubtlessowedtotheblow,whichmadethemfeelsorryforhim.
Heclosedhishandonthetwentycopecks,walkedonfortenpaces,andturnedfacingtheNeva,lookingtowardsthepalace.Theskywaswithoutacloudandthewaterwasalmostbrightblue,whichissorareintheNeva.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
