Преступление и наказание
Chapter 1
Thiswasthesuperintendentofthedistricthimself,NikodimFomitch.LuiseIvanovnamadehastetocurtsyalmosttotheground,andwithmincinglittlesteps,sheflutteredoutoftheoffice.
“Againthunderandlightning—ahurricane!”saidNikodimFomitchtoIlyaPetrovitchinacivilandfriendlytone.“Youarearousedagain,youarefumingagain!Ihearditonthestairs!”
“Well,whatthen!”IlyaPetrovitchdrawledwithgentlemanlynonchalance;andhewalkedwithsomepaperstoanothertable,withajauntyswingofhisshouldersateachstep.“Here,ifyouwillkindlylook:anauthor,orastudent,hasbeenoneatleast,doesnotpayhisdebts,hasgivenanIOU,won’tclearoutofhisroom,andcomplaintsareconstantlybeinglodgedagainsthim,andherehehasbeenpleasedtomakeaprotestagainstmysmokinginhispresence!Hebehaveslikeacadhimself,andjustlookathim,please.Here’sthegentleman,andveryattractiveheis!”
“Povertyisnotavice,myfriend,butweknowyougoofflikepowder,youcan’tbearaslight,Idaresayyoutookoffenceatsomethingandwenttoofaryourself,”continuedNikodimFomitch,turningaffablytoRaskolnikov.“Butyouwerewrongthere;heisacapitalfellow,Iassureyou,butexplosive,explosive!Hegetshot,firesup,boilsover,andnostoppinghim!Andthenit’sallover!Andatthebottomhe’saheartofgold!HisnicknameintheregimentwastheExplosiveLieutenant....
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
