Преступление и наказание
Chapter 7
Withoutanydelay,hebeganfillingupthepocketsofhistrousersandovercoatwithoutexaminingorundoingtheparcelsandcases;buthehadnottimetotakemany....
Hesuddenlyheardstepsintheroomwheretheoldwomanlay.Hestoppedshortandwasstillasdeath.Butallwasquiet,soitmusthavebeenhisfancy.Allatoncehehearddistinctlyafaintcry,asthoughsomeonehadutteredalowbrokenmoan.Thenagaindeadsilenceforaminuteortwo.Hesatsquattingonhisheelsbytheboxandwaitedholdinghisbreath.Suddenlyhejumpedup,seizedtheaxeandranoutofthebedroom.
InthemiddleoftheroomstoodLizavetawithabigbundleinherarms.Shewasgazinginstupefactionathermurderedsister,whiteasasheetandseemingnottohavethestrengthtocryout.Seeinghimrunoutofthebedroom,shebeganfaintlyquiveringallover,likealeaf,ashudderrandownherface;sheliftedherhand,openedhermouth,butstilldidnotscream.Shebeganslowlybackingawayfromhimintothecorner,staringintently,persistentlyathim,butstillutterednosound,asthoughshecouldnotgetbreathtoscream.Herushedatherwiththeaxe;hermouthtwitchedpiteously,asoneseesbabies’mouths,whentheybegintobefrightened,stareintentlyatwhatfrightensthemandareonthepointofscreaming.AndthishaplessLizavetawassosimpleandhadbeensothoroughlycrushedandscaredthatshedidnotevenraiseahandtoguardherface,thoughthatwasthemostnecessaryandnaturalactionatthemoment,fortheaxewasraisedoverherface.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
