Преступление и наказание
Chapter 7
Heunbuttonedhiscoatandfreedtheaxefromthenoose,butdidnotyettakeitoutaltogether,simplyholdingitinhisrighthandunderthecoat.Hishandswerefearfullyweak,hefeltthemeverymomentgrowingmorenumbandmorewooden.Hewasafraidhewouldlettheaxeslipandfall....Asuddengiddinesscameoverhim.
“Butwhathashetiedituplikethisfor?”theoldwomancriedwithvexationandmovedtowardshim.
Hehadnotaminutemoretolose.Hepulledtheaxequiteout,swungitwithbotharms,scarcelyconsciousofhimself,andalmostwithouteffort,almostmechanically,broughtthebluntsidedownonherhead.Heseemednottousehisownstrengthinthis.Butassoonashehadoncebroughttheaxedown,hisstrengthreturnedtohim.
Theoldwomanwasasalwaysbareheaded.Herthin,lighthair,streakedwithgrey,thicklysmearedwithgrease,wasplaitedinarat’stailandfastenedbyabrokenhorncombwhichstoodoutonthenapeofherneck.Asshewassoshort,theblowfellontheverytopofherskull.Shecriedout,butveryfaintly,andsuddenlysankallofaheaponthefloor,raisingherhandstoherhead.Inonehandshestillheld“thepledge.”Thenhedealtheranotherandanotherblowwiththebluntsideandonthesamespot.Thebloodgushedasfromanoverturnedglass,thebodyfellback.Hesteppedback,letitfall,andatoncebentoverherface;shewasdead.Hereyesseemedtobestartingoutoftheirsockets,thebrowandthewholefaceweredrawnandcontortedconvulsively.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
