Преступление и наказание
Chapter 6
Whenhehadfinishedwiththis,hethrusthishandintoalittleopeningbetweenhissofaandthefloor,fumbledintheleftcorneranddrewoutthepledge,whichhehadgotreadylongbeforeandhiddenthere.Thispledgewas,however,onlyasmoothlyplanedpieceofwoodthesizeandthicknessofasilvercigarettecase.Hepickedupthispieceofwoodinoneofhiswanderingsinacourtyardwheretherewassomesortofaworkshop.Afterwardshehadaddedtothewoodathinsmoothpieceofiron,whichhehadalsopickedupatthesametimeinthestreet.Puttingtheironwhichwasalittlethesmalleronthepieceofwood,hefastenedthemveryfirmly,crossingandre-crossingthethreadroundthem;thenwrappedthemcarefullyanddaintilyincleanwhitepaperandtieduptheparcelsothatitwouldbeverydifficulttountieit.Thiswasinordertodiverttheattentionoftheoldwomanforatime,whileshewastryingtoundotheknot,andsotogainamoment.Theironstripwasaddedtogiveweight,sothatthewomanmightnotguessthefirstminutethatthe“thing”wasmadeofwood.Allthishadbeenstoredbyhimbeforehandunderthesofa.Hehadonlyjustgotthepledgeoutwhenheheardsomeonesuddenlyaboutintheyard.
“Itstrucksixlongago.”
“Longago!MyGod!”
Herushedtothedoor,listened,caughtuphishatandbegantodescendhisthirteenstepscautiously,noiselessly,likeacat.Hehadstillthemostimportantthingtodo—tostealtheaxefromthekitchen.Thatthedeedmustbedonewithanaxehehaddecidedlongago.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
