Преступление и наказание
Chapter 1
“Here,sir:aswesaytencopeckstheroubleamonth,soImusttakefifteencopecksfromaroubleandahalfforthemonthinadvance.ButforthetworoublesIlentyoubefore,youowemenowtwentycopecksonthesamereckoninginadvance.Thatmakesthirty-fivecopecksaltogether.SoImustgiveyouaroubleandfifteencopecksforthewatch.Hereitis.”
“What!onlyaroubleandfifteencopecksnow!”
“Justso.”
Theyoungmandidnotdisputeitandtookthemoney.Helookedattheoldwoman,andwasinnohurrytogetaway,asthoughtherewasstillsomethinghewantedtosayortodo,buthedidnothimselfquiteknowwhat.
“Imaybebringingyousomethingelseinadayortwo,AlyonaIvanovna—avaluablething—silver—acigarette-box,assoonasIgetitbackfromafriend...”hebrokeoffinconfusion.
“Well,wewilltalkaboutitthen,sir.”
“Good-bye—areyoualwaysathomealone,yoursisterisnotherewithyou?”Heaskedherascasuallyaspossibleashewentoutintothepassage.
“Whatbusinessissheofyours,mygoodsir?”
“Oh,nothingparticular,Isimplyasked.Youaretooquick....Good-day,AlyonaIvanovna.”
Raskolnikovwentoutincompleteconfusion.Thisconfusionbecamemoreandmoreintense.Ashewentdownthestairs,heevenstoppedshort,twoorthreetimes,asthoughsuddenlystruckbysomethought.Whenhewasinthestreethecriedout,“Oh,God,howloathsomeitallis!andcanI,canIpossibly....No,it’snonsense,it’srubbish!”headdedresolutely.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
