Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 51
Thetwobiggestoftheyoungerchildrenhadgoneoutwiththeirmother;thefoursmallest,theiragesrangingfromthree-and-a-halfyearstoeleven,allinblackfrocks,weregatheredroundthehearthbabblingtheirownlittlesubjects.Tessatlengthjoinedthem,withoutlightingacandle.
“Thisisthelastnightthatweshallsleephere,dears,inthehousewherewewereborn,”shesaidquickly.“Weoughttothinkofit,oughtn’twe?”
Theyallbecamesilent;withtheimpressibilityoftheiragetheywerereadytoburstintotearsatthepictureoffinalityshehadconjuredup,thoughallthedayhithertotheyhadbeenrejoicingintheideaofanewplace.Tesschangedthesubject.
“Singtome,dears,”shesaid.
“Whatshallwesing?”
“Anythingyouknow;Idon’tmind.”
Therewasamomentarypause;itwasbroken,first,inonelittletentativenote;thenasecondvoicestrengthenedit,andathirdandafourthchimedinunison,withwordstheyhadlearntattheSunday-school—
Herewesuffergriefandpain,
Herewemeettopartagain;
InHeavenwepartnomore.
Thefoursangonwiththephlegmaticpassivityofpersonswhohadlongagosettledthequestion,andtherebeingnomistakeaboutit,feltthatfurtherthoughtwasnotrequired.Withfeaturesstrainedhardtoenunciatethesyllablestheycontinuedtoregardthecentreoftheflickeringfire,thenotesoftheyoungeststrayingoverintothepausesoftherest.
Tessturnedfromthem,andwenttothewindowagain.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
