Джэйн Эйр
Chapter XXVIII
Theaperturewassoscreenedandnarrow,thatcurtainorshutterhadbeendeemedunnecessary;andwhenIstoopeddownandputasidethesprayoffoliageshootingoverit,Icouldseeallwithin. Icouldseeclearlyaroomwithasandedfloor,cleanscoured;adresserofwalnut,withpewterplatesrangedinrows,reflectingtherednessandradianceofaglowingpeat-fire.Icouldseeaclock,awhitedealtable,somechairs. Thecandle,whoserayhadbeenmybeacon,burntonthetable;andbyitslightanelderlywoman,somewhatrough-looking,butscrupulouslyclean,likeallabouther,wasknittingastocking.
Inoticedtheseobjectscursorilyonly—inthemtherewasnothingextraordinary. Agroupofmoreinterestappearednearthehearth,sittingstillamidsttherosypeaceandwarmthsuffusingit. Twoyoung,gracefulwomen—ladiesineverypoint—sat,oneinalowrocking-chair,theotheronalowerstool;bothworedeepmourningofcrapeandbombazeen,whichsombregarbsingularlysetoffveryfairnecksandfaces: alargeoldpointerdogresteditsmassiveheadonthekneeofonegirl—inthelapoftheotherwascushionedablackcat.
Astrangeplacewasthishumblekitchenforsuchoccupants! Whowerethey?Theycouldnotbethedaughtersoftheelderlypersonatthetable;forshelookedlikearustic,andtheywerealldelicacyandcultivation. Ihadnowhereseensuchfacesastheirs:andyet,asIgazedonthem,Iseemedintimatewitheverylineament.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
