Chapter XV
Mr.Rochesterdid,onafutureoccasion,explainit. Itwasoneafternoon,whenhechancedtomeetmeandAdeleinthegrounds:andwhilesheplayedwithPilotandhershuttlecock,heaskedmetowalkupanddownalongbeechavenuewithinsightofher.
HethensaidthatshewasthedaughterofaFrenchopera-dancer,CelineVarens,towardswhomhehadoncecherishedwhathecalleda"grandepassion." ThispassionCelinehadprofessedtoreturnwithevensuperiorardour. Hethoughthimselfheridol,uglyashewas:hebelieved,ashesaid,thatshepreferredhis"tailled’athlete"totheeleganceoftheApolloBelvidere.
"And,MissEyre,somuchwasIflatteredbythispreferenceoftheGallicsylphforherBritishgnome,thatIinstalledherinanhotel;gaveheracompleteestablishmentofservants,acarriage,cashmeres,diamonds,dentelles,etc. Inshort,Ibegantheprocessofruiningmyselfinthereceivedstyle,likeanyotherspoony. Ihadnot,itseems,theoriginalitytochalkoutanewroadtoshameanddestruction,buttrodetheoldtrackwithstupidexactnessnottodeviateaninchfromthebeatencentre. Ihad—asIdeservedtohave—thefateofallotherspoonies. HappeningtocalloneeveningwhenCelinedidnotexpectme,Ifoundherout; butitwasawarmnight,andIwastiredwithstrollingthroughParis,soIsatdowninherboudoir; happytobreathetheairconsecratedsolatelybyherpresence.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38