Джэйн Эйр
Chapter XVIII
andIthoughtMissIngramhappy,becauseonedayshemightlookintotheabyssatherleisure,exploreitssecretsandanalysetheirnature.
Meantime,whileIthoughtonlyofmymasterandhisfuturebride—sawonlythem,heardonlytheirdiscourse,andconsideredonlytheirmovementsofimportance—therestofthepartywereoccupiedwiththeirownseparateinterestsandpleasures. TheLadiesLynnandIngramcontinuedtoconsortinsolemnconferences,wheretheynoddedtheirtwoturbansateachother,andhelduptheirfourhandsinconfrontinggesturesofsurprise,ormystery,orhorror,accordingtothethemeonwhichtheirgossipran,likeapairofmagnifiedpuppets. MildMrs.Denttalkedwithgood-naturedMrs.Eshton;andthetwosometimesbestowedacourteouswordorsmileonme. SirGeorgeLynn,ColonelDent,andMr.Eshtondiscussedpolitics,orcountyaffairs,orjusticebusiness. LordIngramflirtedwithAmyEshton;LouisaplayedandsangtoandwithoneoftheMessrs.Lynn;andMaryIngramlistenedlanguidlytothegallantspeechesoftheother. Sometimesall,aswithoneconsent,suspendedtheirby-playtoobserveandlistentotheprincipalactors:for,afterall,Mr.Rochesterand—becausecloselyconnectedwithhim—MissIngramwerethelifeandsouloftheparty. Ifhewasabsentfromtheroomanhour,aperceptibledulnessseemedtostealoverthespiritsofhisguests;andhisre-entrancewassuretogiveafreshimpulsetothevivacityofconversation.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
