Джэйн Эйр
Chapter XVIII
Itseemedtomethat,wereIagentlemanlikehim,IwouldtaketomybosomonlysuchawifeasIcouldlove; buttheveryobviousnessoftheadvantagestothehusband’sownhappinessofferedbythisplanconvincedmethattheremustbeargumentsagainstitsgeneraladoptionofwhichIwasquiteignorant: otherwiseIfeltsurealltheworldwouldactasIwishedtoact.
Butinotherpoints,aswellasthis,Iwasgrowingverylenienttomymaster:Iwasforgettingallhisfaults,forwhichIhadoncekeptasharplook-out. Ithadformerlybeenmyendeavourtostudyallsidesofhischaracter:totakethebadwiththegood;andfromthejustweighingofboth,toformanequitablejudgment. NowIsawnobad. Thesarcasmthathadrepelled,theharshnessthathadstartledmeonce,wereonlylikekeencondimentsinachoicedish:theirpresencewaspungent,buttheirabsencewouldbefeltascomparativelyinsipid. Andasforthevaguesomething—wasitasinisterorasorrowful,adesigningoradespondingexpression?—thatopeneduponacarefulobserver,nowandthen,inhiseye,andclosedagainbeforeonecouldfathomthestrangedepthpartiallydisclosed; thatsomethingwhichusedtomakemefearandshrink,asifIhadbeenwanderingamongstvolcanic-lookinghills,andhadsuddenlyfeltthegroundquiverandseenitgape:thatsomething,I,atintervals,beheldstill;andwiththrobbingheart,butnotwithpalsiednerves.Insteadofwishingtoshun,Ilongedonlytodare—todivineit;
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38