Джэйн Эйр
Chapter XVII
"Don’tyoufeelhungry,Adele?"
"Maisoui,mademoiselle:voilecinqousixheuresquenousn’avonspasmange."
"Wellnow,whiletheladiesareintheirrooms,Iwillventuredownandgetyousomethingtoeat."
Andissuingfrommyasylumwithprecaution,Isoughtaback-stairswhichconducteddirectlytothekitchen. Allinthatregionwasfireandcommotion; thesoupandfishwereinthelaststageofprojection,andthecookhungoverhercruciblesinaframeofmindandbodythreateningspontaneouscombustion. Intheservants’halltwocoachmenandthreegentlemen’sgentlemenstoodorsatroundthefire;theabigails,Isuppose,wereupstairswiththeirmistresses;thenewservants,thathadbeenhiredfromMillcote,werebustlingabouteverywhere. Threadingthischaos,Iatlastreachedthelarder;thereItookpossessionofacoldchicken,arollofbread,sometarts,aplateortwoandaknifeandfork:withthisbootyImadeahastyretreat. Ihadregainedthegallery,andwasjustshuttingtheback-doorbehindme,whenanacceleratedhumwarnedmethattheladieswereabouttoissuefromtheirchambers. Icouldnotproceedtotheschoolroomwithoutpassingsomeoftheirdoors,andrunningtheriskofbeingsurprisedwithmycargoofvictualage;soIstoodstillatthisend,which,beingwindowless,wasdark:quitedarknow,forthesunwassetandtwilightgathering.
Presentlythechambersgaveuptheirfairtenantsoneafteranother:eachcameoutgailyandairily,withdressthatgleamedlustrousthroughthedusk.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
