Джэйн Эйр
Chapter XV
"Ah!inthatcaseImustabridge. Openingthewindow,Iwalkedinuponthem; liberatedCelinefrommyprotection;gavehernoticetovacateherhotel;offeredherapurseforimmediateexigencies;disregardedscreams,hysterics,prayers,protestations,convulsions;madeanappointmentwiththevicomteforameetingattheBoisdeBoulogne. NextmorningIhadthepleasureofencounteringhim; leftabulletinoneofhispooretiolatedarms,feebleasthewingofachickeninthepip,andthenthoughtIhaddonewiththewholecrew. ButunluckilytheVarens,sixmonthsbefore,hadgivenmethisfiletteAdele,who,sheaffirmed,wasmydaughter;andperhapsshemaybe,thoughIseenoproofsofsuchgrimpaternitywritteninhercountenance: Pilotismorelikemethanshe. SomeyearsafterIhadbrokenwiththemother,sheabandonedherchild,andranawaytoItalywithamusicianorsinger. IacknowledgednonaturalclaimonAdele’sparttobesupportedbyme,nordoInowacknowledgeany,forIamnotherfather; buthearingthatshewasquitedestitute,Ie’entookthepoorthingoutoftheslimeandmudofParis,andtransplantedithere,togrowupcleaninthewholesomesoilofanEnglishcountrygarden. Mrs.Fairfaxfoundyoutotrainit; butnowyouknowthatitistheillegitimateoffspringofaFrenchopera-girl,youwillperhapsthinkdifferentlyofyourpostandprotegee: youwillbecomingtomesomedaywithnoticethatyouhavefoundanotherplace—thatyoubegmetolookoutforanewgoverness,etc.—Eh?"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
