Джэйн Эйр
Chapter XV
Thecouplewerethusrevealedtomeclearly:bothremovedtheircloaks,andtherewas‘theVarens,’shininginsatinandjewels,—mygiftsofcourse,—andtherewashercompanioninanofficer’suniform; andIknewhimforayoungroueofavicomte—abrainlessandviciousyouthwhomIhadsometimesmetinsociety,andhadneverthoughtofhatingbecauseIdespisedhimsoabsolutely. Onrecognisinghim,thefangofthesnakeJealousywasinstantlybroken;becauseatthesamemomentmyloveforCelinesankunderanextinguisher. Awomanwhocouldbetraymeforsucharivalwasnotworthcontendingfor;shedeservedonlyscorn;less,however,thanI,whohadbeenherdupe.
"Theybegantotalk;theirconversationeasedmecompletely:frivolous,mercenary,heartless,andsenseless,itwasrathercalculatedtowearythanenragealistener. Acardofminelayonthetable;thisbeingperceived,broughtmynameunderdiscussion. Neitherofthempossessedenergyorwittobelabourmesoundly,buttheyinsultedmeascoarselyastheycouldintheirlittleway: especiallyCeline,whoevenwaxedratherbrilliantonmypersonaldefects—deformitiesshetermedthem.Nowithadbeenhercustomtolaunchoutintoferventadmirationofwhatshecalledmy‘beautemale:’ whereinshediffereddiametricallyfromyou,whotoldmepoint-blank,atthesecondinterview,thatyoudidnotthinkmehandsome. Thecontraststruckmeatthetimeand—"
Adeleherecamerunningupagain.
"Monsieur,Johnhasjustbeentosaythatyouragenthascalledandwishestoseeyou."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
