Джэйн Эйр
Chapter XIII
IntheclearembersIwastracingaview,notunlikeapictureIrememberedtohaveseenofthecastleofHeidelberg,ontheRhine,whenMrs.Fairfaxcamein,breakingupbyherentrancethefierymosaicIhadbeenpiercingtogether,andscatteringtoosomeheavyunwelcomethoughtsthatwerebeginningtothrongonmysolitude.
"Mr.Rochesterwouldbegladifyouandyourpupilwouldtaketeawithhiminthedrawing-roomthisevening,"saidshe: "hehasbeensomuchengagedalldaythathecouldnotasktoseeyoubefore."
"Whenishistea-time?"Iinquired.
"Oh,atsixo’clock:hekeepsearlyhoursinthecountry. Youhadbetterchangeyourfrocknow;Iwillgowithyouandfastenit.Hereisacandle."
"Isitnecessarytochangemyfrock?"
"Yes,youhadbetter:IalwaysdressfortheeveningwhenMr.Rochesterishere."
Thisadditionalceremonyseemedsomewhatstately;however,Irepairedtomyroom,and,withMrs.Fairfax’said,replacedmyblackstuffdressbyoneofblacksilk;thebestandtheonlyadditionaloneIhad,exceptoneoflightgrey,which,inmyLowoodnotionsofthetoilette,Ithoughttoofinetobeworn,exceptonfirst-rateoccasions.
"Youwantabrooch,"saidMrs.Fairfax. IhadasinglelittlepearlornamentwhichMissTemplegavemeasapartingkeepsake:Iputiton,andthenwewentdownstairs. UnusedasIwastostrangers,itwasratheratrialtoappearthusformallysummonedinMr.Rochester’spresence.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38