Мидлмарч
Chapter 64
Lydgatewouldnothavechosensoontorecurtotheplanofpartingwiththehouse;hewasresolvedtocarryitout,andsayaslittlemoreaboutitaspossible.ButRosamondherselftouchedonitatbreakfastbysaying,mildly—
"HaveyouspokentoTrumbullyet?"
"No,"saidLydgate,"butIshallcallonhimasIgobythismorning.Notimemustbelost."HetookRosamond’squestionasasignthatshewithdrewherinwardopposition,andkissedherheadcaressinglywhenhegotuptogoaway.
Assoonasitwaslateenoughtomakeacall,RosamondwenttoMrs.Plymdale,Mr.Ned’smother,andenteredwithprettycongratulationsintotheofthecomingmarriage.Mrs.Plymdale’smaternalviewwas,thatRosamondmightpossiblynowhaveretrospectiveglimpsesofherownfolly;andfeelingtheadvantagestobeatpresentallonthesideofherson,wastookindawomannottobehavegraciously.
"Yes,Nedismosthappy,Imustsay.AndSophyTollerisallIcoulddesireinadaughter-in-law.Ofcourseherfatherisabletodosomethinghandsomeforher—thatisonlywhatwouldbeexpectedwithabrewerylikehis.Andtheconnectioniseverythingweshoulddesire.ButthatisnotwhatIlookat.Sheissuchaverynicegirl—noairs,nopretensions,thoughonalevelwiththefirst.Idon’tmeanwiththetitledaristocracy.Iseeverylittlegoodinpeopleaimingoutoftheirownsphere.ImeanthatSophyisequaltothebestinthetown,andsheiscontentedwiththat.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
