Мидлмарч
Chapter 64
"
"Ihavealwaysthoughtherveryagreeable,"saidRosamond.
"IlookuponitasarewardforNed,whoneverheldhisheadtoohigh,thatheshouldhavegotintotheverybestconnection,"continuedMrs.Plymdale,hernativesharpnesssoftenedbyafervidsensethatshewastakingacorrectview."AndsuchparticularpeopleastheTollersare,theymighthaveobjectedbecausesomeofourfriendsarenottheirs.ItiswellknownthatyourauntBulstrodeandIhavebeenintimatefromouryouth,andMr.PlymdalehasbeenalwaysonMr.Bulstrode’sside.AndImyselfpreferseriousopinions.ButtheTollershavewelcomedNedallthesame."
"Iamsureheisaverydeserving,well-principledyoungman,"saidRosamond,withaneatairofpatronageinreturnforMrs.Plymdale’swholesomecorrections.
"Oh,hehasnotthestyleofacaptaininthearmy,orthatsortofcarriageasifeverybodywasbeneathhim,orthatshowykindoftalking,andsinging,andintellectualtalent.ButIamthankfulhehasnot.ItisapoorpreparationbothforhereandHereafter."
"Ohdear,yes;appearanceshaveverylittletodowithhappiness,"saidRosamond."Ithinkthereiseveryprospectoftheirbeingahappycouple.Whathousewilltheytake?"
"Oh,asforthat,theymustputupwithwhattheycanget.TheyhavebeenlookingatthehouseinSt.Peter’sPlace,nexttoMr.Hackbutt’s;itbelongstohim,andheisputtingitnicelyinrepair.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
