Красное и черное
Painful Details
Noiraud,thatidealofficial,whomherememberedasbeingsofinelyalarmedbyM.Appert’spresence.
Ajudgeappearedintheprison."Ioccasioneddeathbypremeditation,"saidJulientohim."Iboughtthepistolsandhadthemloadedatso-and-so’s,agunsmith.Article1342ofthepenalcodeisclear.Ideservedeath,andIexpectit."Astonishedatthiskindofanswer,thejudgestartedtomultiplyhisquestions,withaviewoftheaccusedcontradictinghimselfinhisanswers.
"Don’tyousee,"saidJulientohimwithasmile,"thatIammakingmyselfoutasguiltyasyoucanpossiblydesire?Goaway,monsieur,youwillnotfailtocatchthequarryyouarepursuing.Youwillhavethepleasuretocondemnme.Sparemeyourpresence."
"Ihaveanirksomedutytoperform,"thoughtJulien."ImustwritetomademoiselledelaMole:—"
"Ihaveavengedmyself,"hesaidtoher."Unfortunately,mynamewillappearinthepapers,andIshallnotbeabletoescapefromtheworldincognito.Ishalldieintwomonths’time.Myrevengewasghastly,likethepainofbeingseparatedfromyou.FromthismomentIforbidmyselftowriteorpronounceyourname.Neverspeakofmeeventomyson;silenceistheonlywayofhonouringme.Totheordinarycommonplaceman,Ishallrepresentacommonassassin.Allowmetheluxuryofthetruthatthissuprememoment;youwillforgetme.ThisgreatcatastropheofwhichIadviseyounottosayasinglewordtoasinglelivingperson,willexhaust,forseveralyearstocome,allthatromanticandundulyadventurouselementwhichIhavedetectedinyourcharacter.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
- Глава 68
- Глава 69
- Глава 70
- Глава 71
- Глава 72
- Глава 73
- Глава 74
- Глава 75
