Гордість і упередження
Chapter 8
"Shedid,indeed,Louisa. Icouldhardlykeepmycountenance. Verynonsensicaltocomeatall! Whymustshebescamperingaboutthecountry,becausehersisterhadacold? Herhair,sountidy,soblowsy!"
"Yes,andherpetticoat;Ihopeyousawherpetticoat,sixinchesdeepinmud,Iamabsolutelycertain;andthegownwhichhadbeenletdowntohideitnotdoingitsoffice."
"Yourpicturemaybeveryexact,Louisa,"saidBingley;"butthiswasalllostuponme. IthoughtMissElizabethBennetlookedremarkablywellwhenshecameintotheroomthismorning. Herdirtypetticoatquiteescapedmynotice."
"Youobservedit,Mr.Darcy,Iamsure,"saidMissBingley; "andIaminclinedtothinkthatyouwouldnotwishtoseeyoursistermakesuchanexhibition."
"Certainlynot."
"Towalkthreemiles,orfourmiles,orfivemiles,orwhateveritis,aboveheranklesindirt,andalone,quitealone! Whatcouldshemeanbyit? Itseemstometoshowanabominablesortofconceitedindependence,amostcountry-townindifferencetodecorum."
"Itshowsanaffectionforhersisterthatisverypleasing,"saidBingley.
"Iamafraid,Mr.Darcy,"observedMissBingleyinahalfwhisper,"thatthisadventurehasratheraffectedyouradmirationofherfineeyes."
"Notatall,"hereplied;"theywerebrightenedbytheexercise." Ashortpausefollowedthisspeech,andMrs.Hurstbeganagain:
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
