Гордість і упередження
Chapter 57
Shefollowedherfathertothefireplace,andtheybothsatdown.Hethensaid,
"Ihavereceivedaletterthismorningthathasastonishedmeexceedingly. Asitprincipallyconcernsyourself,yououghttoknowitscontents. Ididnotknowbefore,thatIhadtwodaughtersonthebrinkofmatrimony. Letmecongratulateyouonaveryimportantconquest."
ThecolournowrushedintoElizabeth’scheeksintheinstantaneousconvictionofitsbeingaletterfromthenephew,insteadoftheaunt; andshewasundeterminedwhethermosttobepleasedthatheexplainedhimselfatall,oroffendedthathisletterwasnotratheraddressedtoherself; whenherfathercontinued:
"Youlookconscious. Youngladieshavegreatpenetrationinsuchmattersasthese; butIthinkImaydefyevenyoursagacity,todiscoverthenameofyouradmirer. ThisletterisfromMr.Collins."
"FromMr.Collins!andwhatcanhehavetosay?"
"Somethingverymuchtothepurposeofcourse. Hebeginswithcongratulationsontheapproachingnuptialsofmyeldestdaughter,ofwhich,itseems,hehasbeentoldbysomeofthegood-natured,gossipingLucases. Ishallnotsportwithyourimpatience,byreadingwhathesaysonthatpoint. Whatrelatestoyourself,isasfollows: ‘HavingthusofferedyouthesincerecongratulationsofMrs.Collinsandmyselfonthishappyevent,letmenowaddashorthintonthesubjectofanother;ofwhichwehavebeenadvertisedbythesameauthority. YourdaughterElizabeth,itispresumed,willnotlongbearthenameofBennet,afterhereldersisterhasresignedit,andthechosenpartnerofherfatemaybereasonablylookeduptoasoneofthemostillustriouspersonagesinthisland.’
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
