Гордість і упередження
Chapter 45
ElizabethsoonsawthatshewasherselfcloselywatchedbyMissBingley,andthatshecouldnotspeakaword,especiallytoMissDarcy,withoutcallingherattention. Thisobservationwouldnothavepreventedherfromtryingtotalktothelatter,hadtheynotbeenseatedataninconvenientdistance;butshewasnotsorrytobesparedthenecessityofsayingmuch.Herownthoughtswereemployingher. Sheexpectedeverymomentthatsomeofthegentlemenwouldentertheroom. Shewished,shefearedthatthemasterofthehousemightbeamongstthem;andwhethershewishedorfeareditmost,shecouldscarcelydetermine. AftersittinginthismanneraquarterofanhourwithouthearingMissBingley’svoice,Elizabethwasrousedbyreceivingfromheracoldinquiryafterthehealthofherfamily. Sheansweredwithequalindifferenceandbrevity,andtheotherssaidnomore.
Thenextvariationwhichtheirvisitaffordedwasproducedbytheentranceofservantswithcoldmeat,cake,andavarietyofallthefinestfruitsinseason; butthisdidnottakeplacetillaftermanyasignificantlookandsmilefromMrs.AnnesleytoMissDarcyhadbeengiven,toremindherofherpost. Therewasnowemploymentforthewholeparty—forthoughtheycouldnotalltalk,theycouldalleat; andthebeautifulpyramidsofgrapes,nectarines,andpeachessooncollectedthemroundthetable.
Whilethusengaged,ElizabethhadafairopportunityofdecidingwhethershemostfearedorwishedfortheappearanceofMr.Darcy,bythefeelingswhichprevailedonhisenteringtheroom;andthen,thoughbutamomentbeforeshehadbelievedherwishestopredominate,shebegantoregretthathecame.
HehadbeensometimewithMr.Gardiner,who,withtwoorthreeothergentlemenfromthehouse,wasengagedbytheriver,andhadlefthimonlyonlearningthattheladiesofthefamilyintendedavisittoGeorgianathatmorning.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
