Гордість і упередження
Chapter 41
Shelostallconcernforhiminfindingherselfthusselectedastheobjectofsuchidleandfrivolousgallantry; andwhileshesteadilyrepressedit,couldnotbutfeelthereproofcontainedinhisbelieving,thathoweverlong,andforwhatevercause,hisattentionshadbeenwithdrawn,hervanitywouldbegratified,andherpreferencesecuredatanytimebytheirrenewal.
Ontheverylastdayoftheregiment’sremainingatMeryton,hedined,withotheroftheofficers,atLongbourn; andsolittlewasElizabethdisposedtopartfromhimingoodhumour,thatonhismakingsomeinquiryastothemannerinwhichhertimehadpassedatHunsford,shementionedColonelFitzwilliam’sandMr.Darcy’shavingbothspentthreeweeksatRosings,andaskedhim,ifhewasacquaintedwiththeformer.
Helookedsurprised,displeased,alarmed; butwithamoment’srecollectionandareturningsmile,replied,thathehadformerlyseenhimoften; and,afterobservingthathewasaverygentlemanlikeman,askedherhowshehadlikedhim. Heranswerwaswarmlyinhisfavour. Withanairofindifferencehesoonafterwardsadded:
"HowlongdidyousayhewasatRosings?"
"Nearlythreeweeks."
"Andyousawhimfrequently?"
"Yes,almosteveryday."
"Hismannersareverydifferentfromhiscousin’s."
"Yes,verydifferent. ButIthinkMr.Darcyimprovesuponacquaintance."
"Indeed!"criedMr.Wickhamwithalookwhichdidnotescapeher. "Andpray,mayIask?—"Butcheckinghimself,headded,inagayertone,"Isitinaddressthatheimproves?
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
