Гордість і упередження
Chapter 32
Elizabethlookedsurprised. Thegentlemanexperiencedsomechangeoffeeling;hedrewbackhischair,tookanewspaperfromthetable,andglancingoverit,said,inacoldervoice:
"AreyoupleasedwithKent?"
Ashortdialogueonthesubjectofthecountryensued,oneithersidecalmandconcise—andsoonputanendtobytheentranceofCharlotteandhersister,justreturnedfromherwalk. Thetete-a-tetesurprisedthem. Mr.DarcyrelatedthemistakewhichhadoccasionedhisintrudingonMissBennet,andaftersittingafewminuteslongerwithoutsayingmuchtoanybody,wentaway.
"Whatcanbethemeaningofthis?"saidCharlotte,assoonashewasgone. "Mydear,Eliza,hemustbeinlovewithyou,orhewouldneverhavecalledusinthisfamiliarway."
ButwhenElizabethtoldofhissilence;itdidnotseemverylikely,eventoCharlotte’swishes,tobethecase; andaftervariousconjectures,theycouldatlastonlysupposehisvisittoproceedfromthedifficultyoffindinganythingtodo,whichwasthemoreprobablefromthetimeofyear. Allfieldsportswereover. WithindoorstherewasLadyCatherine,books,andabilliard-table,butgentlemencannotalwaysbewithindoors;andinthenearnessoftheParsonage,orthepleasantnessofthewalktoit,orofthepeoplewholivedinit,thetwocousinsfoundatemptationfromthisperiodofwalkingthitheralmosteveryday. Theycalledatvarioustimesofthemorning,sometimesseparately,sometimestogether,andnowandthenaccompaniedbytheiraunt.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19