Гордість і упередження
Chapter 26
Myfather,however,ispartialtoMr.Wickham. Inshort,mydearaunt,Ishouldbeverysorrytobethemeansofmakinganyofyouunhappy; butsinceweseeeverydaythatwherethereisaffection,youngpeopleareseldomwithheldbyimmediatewantoffortunefromenteringintoengagementswitheachother,howcanIpromisetobewiserthansomanyofmyfellow-creaturesifIamtempted,orhowamIeventoknowthatitwouldbewisdomtoresist? AllthatIcanpromiseyou,therefore,isnottobeinahurry. Iwillnotbeinahurrytobelievemyselfhisfirstobject. WhenIamincompanywithhim,Iwillnotbewishing. Inshort,Iwilldomybest."
"Perhapsitwillbeaswellifyoudiscouragehiscomingheresoveryoften. Atleast,youshouldnotremindyoumotherofinvitinghim."
"AsIdidtheotherday,"saidElizabethwithaconscioussmile: "verytrue,itwillbewiseinmetorefrainfromthat. Butdonotimaginethatheisalwaysheresooften. Itisonyouraccountthathehasbeensofrequentlyinvitedthisweek. Youknowmymother’sideasastothenecessityofconstantcompanyforherfriends. Butreally,anduponmyhonour,IwilltrytodowhatIthinktobethewisest; andnowIhopeyouaresatisfied."
Herauntassuredherthatshewas,andElizabethhavingthankedherforthekindnessofherhints,theyparted;awonderfulinstanceofadvicebeinggivenonsuchapoint,withoutbeingresented.
Mr.CollinsreturnedintoHertfordshiresoonafterithadbeenquittedbytheGardinersandJane; butashetookuphisabodewiththeLucases,hisarrivalwasnogreatinconveniencetoMrs.Bennet. Hismarriagewasnowfastapproaching,andshewasatlengthsofarresignedastothinkitinevitable,andevenrepeatedlytosay,inanill-naturedtone,thatshe"wishedtheymightbehappy."
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
