Подорож Гулівера
Chapter 9
Iftheycanavoidcasualties,theydieonlyofoldage,andareburiedintheobscurestplacesthatcanbefound,theirfriendsandrelationsexpressingneitherjoynorgriefattheirdeparture;nordoesthedyingpersondiscovertheleastregretthatheisleavingtheworld,anymorethanifhewereuponreturninghomefromavisittooneofhisneighbours.Iremembermymasterhavingoncemadeanappointmentwithafriendandhisfamilytocometohishouse,uponsomeaffairofimportance:onthedayfixed,themistressandhertwochildrencameverylate;shemadetwoexcuses,firstforherhusband,who,asshesaid,happenedthatverymorningtoshnuwnh.Thewordisstronglyexpressiveintheirlanguage,butnoteasilyrenderedintoEnglish;itsignifies,"toretiretohisfirstmother."Herexcusefornotcomingsooner,was,thatherhusbanddyinglateinthemorning,shewasagoodwhileconsultingherservantsaboutaconvenientplacewherehisbodyshouldbelaid;andIobserved,shebehavedherselfatourhouseascheerfullyastherest.Shediedaboutthreemonthsafter.
Theylivegenerallytoseventy,orseventy-fiveyears,veryseldomtofourscore.Someweeksbeforetheirdeath,theyfeelagradualdecay;butwithoutpain.Duringthistimetheyaremuchvisitedbytheirfriends,becausetheycannotgoabroadwiththeirusualeaseandsatisfaction
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12