Подорож Гулівера
Chapter 4
Ianswered"thatourhorsesweretrainedup,fromthreeorfouryearsold,totheseveralusesweintendedthemfor;thatifanyofthemprovedintolerablyvicious,theywereemployedforcarriages;thattheywereseverelybeaten,whiletheywereyoung,foranymischievoustricks;thatthemales,designedforthecommonuseofridingordraught,weregenerallycastratedabouttwoyearsaftertheirbirth,totakedowntheirspirits,andmakethemmoretameandgentle;thattheywereindeedsensibleofrewardsandpunishments;buthishonourwouldpleasetoconsider,thattheyhadnottheleasttinctureofreason,anymorethantheYahoosinthiscountry."
Itputmetothepainsofmanycircumlocutions,togivemymasterarightideaofwhatIspoke;fortheirlanguagedoesnotaboundinvarietyofwords,becausetheirwantsandpassionsarefewerthanamongus.ButitisimpossibletoexpresshisnobleresentmentatoursavagetreatmentoftheHouyhnhnmrace;particularlyafterIhadexplainedthemanneranduseofcastratinghorsesamongus,tohinderthemfrompropagatingtheirkind,andtorenderthemmoreservile.Hesaid,"ifitwerepossibletherecouldbeanycountrywhereYahoosalonewereenduedwithreason,theycertainlymustbethegoverninganimal;becausereasonintimewillalwaysprevailagainstbrutalstrength.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
