Подорож Гулівера
Chapter 9
ItcontainedawarrantforconductingmeandmyretinuetoTraldragdubh,orTrildrogdrib(foritispronouncedbothwaysasnearasIcanremember),byapartyoftenhorse.Allmyretinuewasthatpoorladforaninterpreter,whomIpersuadedintomyservice,and,atmyhumblerequest,wehadeachofusamuletorideon.Amessengerwasdespatchedhalfaday’sjourneybeforeus,togivethekingnoticeofmyapproach,andtodesire,"thathismajestywouldpleasetoappointadayandhour,whenitwouldbyhisgraciouspleasurethatImighthavethehonourtolickthedustbeforehisfootstool."Thisisthecourtstyle,andIfoundittobemorethanmatterofform:for,uponmyadmittancetwodaysaftermyarrival,Iwascommandedtocrawluponmybelly,andlickthefloorasIadvanced;but,onaccountofmybeingastranger,carewastakentohaveitmadesoclean,thatthedustwasnotoffensive.However,thiswasapeculiargrace,notallowedtoanybutpersonsofthehighestrank,whentheydesireanadmittance.Nay,sometimesthefloorisstrewedwithdustonpurpose,whenthepersontobeadmittedhappenstohavepowerfulenemiesatcourt;andIhaveseenagreatlordwithhismouthsocrammed,thatwhenhehadcrepttotheproperdistancefromthethrone;hewasnotabletospeakaword.Neitheristhereanyremedy;becauseitiscapitalforthose,whoreceiveanaudiencetospitorwipetheirmouthsinhismajesty’spresence.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
