Подорож Гулівера
Chapter 2
Inoneofmyfobstherewasasilverwatch,andintheotherasmallquantityofgoldinapurse.Thesegentlemen,havingpen,ink,andpaper,aboutthem,madeanexactinventoryofeverythingtheysaw;andwhentheyhaddone,desiredIwouldsetthemdown,thattheymightdeliverittotheemperor.ThisinventoryIafterwardstranslatedintoEnglish,andis,wordforword,asfollows:
"Imprimis:Intherightcoat-pocketofthegreatman-mountain"(forsoIinterpretthewordsquinbusflestrin,)"afterthestrictestsearch,wefoundonlyonegreatpieceofcoarse-cloth,largeenoughtobeafoot-clothforyourmajesty’schiefroomofstate.Intheleftpocketwesawahugesilverchest,withacoverofthesamemetal,whichwe,thesearchers,werenotabletolift.Wedesireditshouldbeopened,andoneofussteppingintoit,foundhimselfuptothemidleginasortofdust,somepartwhereofflyinguptoourfacessetusbothasneezingforseveraltimestogether.Inhisrightwaistcoat-pocketwefoundaprodigiousbundleofwhitethinsubstances,foldedoneoveranother,aboutthebignessofthreemen,tiedwithastrongcable,andmarkedwithblackfigures;whichwehumblyconceivetobewritings,everyletteralmosthalfaslargeasthepalmofourhands.Inthelefttherewasasortofengine,fromthebackofwhichwereextendedtwentylongpoles,resemblingthepallisadosbeforeyourmajesty’scourt:wherewithweconjecturetheman-mountaincombshishead;forwedidnotalwaystroublehimwithquestions,becausewefounditagreatdifficultytomakehimunderstandus.Inthelargepocket,ontherightsideofhismiddlecover"(soItranslatethewordranfulo,bywhichtheymeantmybreeches,)"wesawahollowpillarofiron,aboutthelengthofaman,fastenedtoastrongpieceoftimberlargerthanthepillar;andupononesideofthepillar,werehugepiecesofironstickingout,cutintostrangefigures,whichweknownotwhattomakeof.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
