Повернення на батьківщину
IX. Sights and Sounds Draw the Wanderers Together
Vennvanishedunderthestream,andcameupwithanarmfulofwetdraperyenclosingawoman’scoldform,whichwasallthatremainedofthedesperateEustacia.
WhentheyreachedthebanktherestoodThomasin,inastressofgrief,bendingoverthetwounconsciousoneswhoalreadylaythere.Thehorseandcartwerebroughttothenearestpointintheroad,anditwastheworkofafewminutesonlytoplacethethreeinthevehicle.Vennledonthehorse,supportingThomasinuponhisarm,andthetwomenfollowed,tilltheyreachedtheinn.
ThewomanwhohadbeenshakenoutofhersleepbyThomasinhadhastilydressedherselfandlightedafire,theotherservantbeinglefttosnoreoninpeaceatthebackofthehouse.TheinsensibleformsofEustacia,Clym,andWildevewerethenbroughtinandlaidonthecarpet,withtheirfeettothefire,whensuchrestorativeprocessesascouldbethoughtofwereadoptedatonce,thestablemanbeinginthemeantimesentforadoctor.Butthereseemedtobenotawhiffoflifeineitherofthebodies.ThenThomasin,whosestuporofgriefhadbeenthrustoffawhilebyfranticaction,appliedabottleofhartshorntoClym’snostrils,havingtrieditinvainupontheothertwo.Hesighed.
“Clym’salive!”sheexclaimed.
Hesoonbreatheddistinctly,andagainandagaindidsheattempttoreviveherhusbandbythesamemeans;butWildevegavenosign.TherewastoomuchreasontothinkthatheandEustaciabothwereforeverbeyondthereachofstimulatingperfumes.
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
