Повернення на батьківщину
VIII. Rain, Darkness, and Anxious Wanderers
“AsifIcouldhurtanythingbelongingtoyou!”
“Ionlymeantaccidentally,”saidThomasin.
“Thebabyisdryenough,butyouareprettywet,”saidthereddlemanwhen,inclosingthedoorofhiscarttopadlockit,henoticedontheflooraringofwaterdropswherehercloakhadhungfromher.
Thomasinfollowedhimashewoundrightandlefttoavoidthelargerbushes,stoppingoccasionallyandcoveringthelantern,whilehelookedoverhisshouldertogainsomeideaofthepositionofRainbarrowabovethem,whichitwasnecessarytokeepdirectlybehindtheirbackstopreserveapropercourse.
“Youaresuretheraindoesnotfalluponbaby?”
“Quitesure.MayIaskhowoldheis,ma’am?”
“He!”saidThomasinreproachfully.“Anybodycanseebetterthanthatinamoment.Sheisnearlytwomonthsold.Howfarisitnowtotheinn?”
“Alittleoveraquarterofamile.”
“Willyouwalkalittlefaster?”
“Iwasafraidyoucouldnotkeepup.”
“Iamveryanxioustogetthere.Ah,thereisalightfromthewindow!”
“’Tisnotfromthewindow.That’sagig-lamp,tothebestofmybelief.”
“O!”saidThomasinindespair.“IwishIhadbeentheresooner—givemethebaby,Diggory—youcangobacknow.”
“Imustgoalltheway,”saidVenn.“Thereisaquagbetweenusandthatlight,andyouwillwalkintoituptoyourneckunlessItakeyouround.”
“Butthelightisattheinn,andthereisnoquaginfrontofthat.”
“No,thelightisbelowtheinnsometwoorthreehundredyards.”
“Nevermind,”saidThomasinhurriedly
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4