Повернення на батьківщину
III. Eustacia Dresses Herself on a Black Morning
”
“Youexaggeratefearfully,”shesaidinafaint,wearyvoice;“butIcannotenterintomydefence—itisnotworthdoing.Youarenothingtomeinfuture,andthepastsideofthestorymayaswellremainuntold.Ihavelostallthroughyou,butIhavenotcomplained.Yourblundersandmisfortunesmayhavebeenasorrowtoyou,buttheyhavebeenawrongtome.AllpersonsofrefinementhavebeenscaredawayfrommesinceIsankintothemireofmarriage.Isthisyourcherishing—toputmeintoahutlikethis,andkeepmelikethewifeofahind?Youdeceivedme—notbywords,butbyappearances,whicharelessseenthroughthanwords.Buttheplacewillserveaswellasanyother—assomewheretopassfrom—intomygrave.”Herwordsweresmotheredinherthroat,andherheaddroopeddown.
“Idon’tknowwhatyoumeanbythat.AmIthecauseofyoursin?”(Eustaciamadeatremblingmotiontowardshim.)“What,youcanbegintoshedtearsandoffermeyourhand?GoodGod!canyou?No,notI.I’llnotcommitthefaultoftakingthat.”(Thehandshehadoffereddroppednervelessly,butthetearscontinuedflowing.)“Well,yes,I’lltakeit,ifonlyforthesakeofmyownfoolishkissesthatwerewastedtherebeforeIknewwhatIcherished.HowbewitchedIwas!Howcouldtherebeanygoodinawomanthateverybodyspokeillof?”
“O,O,O!”shecried,breakingdownatlast;and,shakingwithsobswhichchokedher,shesankuponherknees.“O,willyouhavedone!O,youaretoorelentless—there’salimittothecrueltyofsavages!Ihaveheldoutlong—butyoucrushmedown.
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4