Повернення на батьківщину
I. The Rencounter by the Pool
ThatWildeveshouldhavegotcommandoftheguineasafterall,andshouldrearrangethedisposalofthem,placingClym’sshareinClym’swife’shands,becauseshehadbeenhisownsweetheart,andmightbesostill,wasasirritatingapainasanythatMrs.Yeobrighthadeverborne.
SheinstantlydismissedthewretchedChristianfromheremployforhisconductintheaffair;but,feelingquitehelplessandunabletodowithouthim,toldhimafterwardsthathemightstayalittlelongerifhechose.ThenshehastenedofftoEustacia,movedbyamuchlesspromisingemotiontowardsherdaughter-in-lawthanshehadfelthalfanhourearlier,whenplanningherjourney.Atthattimeitwastoinquireinafriendlyspiritiftherehadbeenanyaccidentalloss;nowitwastoaskplainlyifWildevehadprivatelygivenhermoneywhichhadbeenintendedasasacredgifttoClym.
Shestartedattwoo’clock,andhermeetingwithEustaciawashastenedbytheappearanceoftheyoungladybesidethepoolandbankwhichborderedhergrandfather’spremises,whereshestoodsurveyingthescene,andperhapsthinkingoftheromanticenactmentsithadwitnessedinpastdays.WhenMrs.Yeobrightapproached,Eustaciasurveyedherwiththecalmstareofastranger.
Themother-in-lawwasthefirsttospeak.“Iwascomingtoseeyou,”shesaid.
“Indeed!”saidEustaciawithsurprise,forMrs.Yeobright,muchtothegirl’smortification,hadrefusedtobepresentatthewedding.“Ididnotatallexpectyou.”
“Iwascomingonbusinessonly,”saidthevisitor,morecoldlythanatfirst.
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4