Повернення на батьківщину
III. The Custom of the Country
Well,andwhatdidthelastonesaytoye?Nothingthatcan’tbegotover,perhaps,afterall?”
“’Getoutofmysight,youslack-twisted,slim-lookingmaphrotightfool,’wasthewoman’swordstome.”
“Notencouraging,Iown,”saidFairway.“’Getoutofmysight,youslack-twisted,slim-lookingmaphrotightfool,’isratherahardwayofsayingNo.Buteventhatmightbeovercomebytimeandpatience,soastoletafewgreyhairsshowthemselvesinthehussy’shead.Howoldbeyou,Christian?”
“Thirty-onelasttatie-digging,MisterFairway.”
“Notaboy—notaboy.Stillthere’shopeyet.”
“That’smyagebybaptism,becausethat’sputdowninthegreatbookoftheJudgmentthattheykeepinchurchvestry;butMothertoldmeIwasbornsometimeaforeIwaschristened.”
“Ah!”
“Butshecouldn’ttellwhen,tosaveherlife,exceptthattherewasnomoon.”
“Nomoon—that’sbad.Hey,neighbours,that’sbadforhim!”
“Yes,’tisbad,”saidGrandferCantle,shakinghishead.
“Motherknow’d’twasnomoon,forsheaskedanotherwomanthathadanalmanac,asshedidwheneveraboywasborntoher,becauseofthesaying,’Nomoon,noman,’whichmadeherafeardeveryman-childshehad.Doyereallythinkitserious,MisterFairway,thattherewasnomoon?”
“Yes.’Nomoon,noman.’’Tisoneofthetruestsayingseverspitout.Theboynevercomestoanythingthat’sbornatnewmoon.Abadjobforthee,Christian,thatyoushouldhaveshowedyournosethenofalldaysinthemonth.
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
