Повернення на батьківщину
VII. The Morning and the Evening of a Day
Towinthemoney,fairlyorotherwise,andtohanditcontemptuouslytoThomasininheraunt’spresence,hadbeenthedimoutlineofhispurpose.Butmenaredrawnfromtheirintentionseveninthecourseofcarryingthemout,anditwasextremelydoubtful,bythetimethetwentiethguineahadbeenreached,whetherWildevewasconsciousofanyotherintentionthanthatofwinningforhisownpersonalbenefit.Moreover,hewasnownolongergamblingforhiswife’smoney,butforYeobright’s;thoughofthisfactChristian,inhisapprehensiveness,didnotinformhimtillafterwards.
Itwasnearlyeleveno’clock,when,withalmostashriek,ChristianplacedYeobright’slastgleamingguineauponthestone.Inthirtysecondsithadgonethewayofitscompanions.
Christianturnedandflunghimselfonthefernsinaconvulsionofremorse,“O,whatshallIdowithmywretchedself?”hegroaned.“WhatshallIdo?WillanygoodHeavenhaemercyuponmywickedsoul?”
“Do?Liveonjustthesame.”
“Iwon’tliveonjustthesame!I’lldie!Isayyouarea—a——”
“Amansharperthanmyneighbour.”
“Yes,amansharperthanmyneighbour;aregularsharper!”
“Poorchips-in-porridge,youareveryunmannerly.”
“Idon’tknowaboutthat!AndIsayyoubeunmannerly!You’vegotmoneythatisn’tyourown.HalftheguineasarepoorMr.Clym’s.”
“How’sthat?”
“BecauseIhadtogiefiftyof’emtohim.Mrs.Yeobrightsaidso.”
“Oh?...Well,’twouldhavebeenmoregracefulofhertohavegiventhemtohiswifeEustacia.Buttheyareinmyhandsnow
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4