Повернення на батьківщину
VI. Yeobright Goes, and the Breach Is Complete
Thepositionhadbeensuchthatnothingmorecouldbesaidwithout,inthefirstplace,breakingdownabarrier;andthatwasnottobedone.
NosoonerhadYeobrightgonefromhismother’shousethanherfacechangeditsrigidaspectforoneofblankdespair.Afterawhileshewept,andhertearsbroughtsomerelief.Duringtherestofthedayshedidnothingbutwalkupanddownthegardenpathinastateborderingonstupefaction.Nightcame,andwithitbutlittlerest.Thenextday,withaninstincttodosomethingwhichshouldreduceprostrationtomournfulness,shewenttoherson’sroom,andwithherownhandsarrangeditinorder,foranimaginarytimewhenheshouldreturnagain.Shegavesomeattentiontoherflowers,butitwasperfunctorilybestowed,fortheynolongercharmedher.
Itwasagreatreliefwhen,earlyintheafternoon,Thomasinpaidheranunexpectedvisit.ThiswasnotthefirstmeetingbetweentherelativessinceThomasin’smarriage;andpastblundershavingbeeninaroughwayrectified,theycouldalwaysgreeteachotherwithpleasureandease.
Theobliquebandofsunlightwhichfollowedherthroughthedoorbecametheyoungwifewell.Itilluminatedherasherpresenceilluminatedtheheath.Inhermovements,inhergaze,sheremindedthebeholderofthefeatheredcreatureswholivedaroundherhome.Allsimilesandallegoriesconcerningherbeganandendedwithbirds.Therewasasmuchvarietyinhermotionsasintheirflight.Whenshewasmusingshewasakestrel,whichhangsintheairbyaninvisiblemotionofitswings.
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4