Повернення на батьківщину
III. The First Act in a Timeworn Drama
Herlipswerepartedandsheappearedforthemomenttoforgetwhereshewas.
Theropewasaccordinglytiedroundhiswaist,andtheworkproceeded.Atthenexthaultheweightwasnotheavy,anditwasdiscoveredthattheyhadonlysecuredacoiloftheropedetachedfromthebucket.Thetangledmasswasthrownintothebackground.HumphreytookYeobright’splace,andthegrapnelwasloweredagain.
Yeobrightretiredtotheheapofrecoveredropeinameditativemood.Oftheidentitybetweenthelady’svoiceandthatofthemelancholymummerhehadnotamoment’sdoubt.“Howthoughtfulofher!”hesaidtohimself.
Eustacia,whohadreddenedwhensheperceivedtheeffectofherexclamationuponthegroupbelow,wasnolongertobeseenatthewindow,thoughYeobrightscanneditwistfully.Whilehestoodtherethemenatthewellsucceededingettingupthebucketwithoutamishap.Oneofthemwenttoinquireforthecaptain,tolearnwhatordershewishedtogiveformendingthewell-tackle.Thecaptainprovedtobeawayfromhome,andEustaciaappearedatthedoorandcameout.Shehadlapsedintoaneasyanddignifiedcalm,farremovedfromtheintensityoflifeinherwordsofsolicitudeforClym’ssafety.
“Willitbepossibletodrawwaterheretonight?”sheinquired.
“No,miss;thebottomofthebucketiscleanknockedout.Andaswecandonomorenowwe’llleaveoff,andcomeagaintomorrowmorning.”
“Nowater,”shemurmured,turningaway.
“IcansendyouupsomefromBlooms-End,”saidClym,comingforwardandraisinghishatasthemenretired.
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4