Повернення на батьківщину
VI. The Two Stand Face to Face
Itwas,however,notwiththosewhosatinthesettlethatEustaciawasconcerned.Afaceshoweditselfwithmarkeddistinctnessagainstthedark-tannedwoodoftheupperpart.Theowner,whowasleaningagainstthesettle’souterend,wasClementYeobright,orClym,ashewascalledhere;sheknewitcouldbenobodyelse.ThespectacleconstitutedanareaoftwofeetinRembrandt’sintensestmanner.Astrangepowerinthelounger’sappearancelayinthefactthat,thoughhiswholefigurewasvisible,theobserver’seyewasonlyawareofhisface.
Tooneofmiddleagethecountenancewasthatofayoungman,thoughayouthmighthardlyhaveseenanynecessityforthetermofimmaturity.Butitwasreallyoneofthosefaceswhichconveylesstheideaofsomanyyearsasitsagethanofsomuchexperienceasitsstore.ThenumberoftheiryearsmayhaveadequatelysummedupJared,Mahalaleel,andtherestoftheantediluvians,buttheageofamodernmanistobemeasuredbytheintensityofhishistory.
Thefacewaswellshaped,evenexcellently.Butthemindwithinwasbeginningtouseitasamerewastetabletwhereontotraceitsidiosyncrasiesastheydevelopedthemselves.Thebeautyherevisiblewouldinnolongtimeberuthlesslyover-runbyitsparasite,thought,whichmightjustaswellhavefeduponaplainerexteriorwheretherewasnothingitcouldharm.HadHeavenpreservedYeobrightfromawearinghabitofmeditation,peoplewouldhavesaid,“Ahandsomeman.”Hadhisbrainunfoldedundersharpercontourstheywouldhavesaid,“Athoughtfulman.
- Preface Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
