Ідіот
Chapter 6
IthinkImustbeoneofthosewhoareborntobeinluck,foronedoesnotoftenmeetwithpeoplewhomonefeelshecanlovefromthefirstsightoftheirfaces;andyet,nosoonerdoIstepoutoftherailwaycarriagethanIhappenuponyou!
“Iknowitismoreorlessashamefacedthingtospeakofone’sfeelingsbeforeothers;andyethereamItalkinglikethistoyou,andamnotabitashamedorshy.Iamanunsociablesortoffellowandshallverylikelynotcometoseeyouagainforsometime;butdon’tthinktheworseofmeforthat.ItisnotthatIdonotvalueyoursociety;andyoumustneversupposethatIhavetakenoffenceatanything.
“Youaskedmeaboutyourfaces,andwhatIcouldreadinthem;Iwilltellyouwiththegreatestpleasure.You,AdelaidaIvanovna,haveaveryhappyface;itisthemostsympatheticofthethree.Nottospeakofyournaturalbeauty,onecanlookatyourfaceandsaytoone’sself,‘Shehasthefaceofakindsister.’Youaresimpleandmerry,butyoucanseeintoanother’sheartveryquickly.That’swhatIreadinyourface.
“Youtoo,AlexandraIvanovna,haveaverylovelyface;butIthinkyoumayhavesomesecretsorrow.Yourheartisundoubtedlyakind,goodone,butyouarenotmerry.Thereisacertainsuspicionof‘shadow’inyourface,likeinthatofHolbein’sMadonnainDresden.Somuchforyourface
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
