Тяжкі часи
Very Decided
’
‘Onthecontrary,TomGradgrind,themorewesayto-night,thebetter,Ithink.Thatis,’theconsiderationcheckedhim,‘tillIhavesaidallImeantosay,andthenIdon’tcarehowsoonwestop.Icometoaquestionthatmayshortenthebusiness.Whatdoyoumeanbytheproposalyoumadejustnow?’
‘WhatdoImean,Bounderby?’
‘Byyourvisitingproposition,’saidBounderby,withaninflexiblejerkofthehayfield.
‘ImeanthatIhopeyoumaybeinducedtoarrangeinafriendlymanner,forallowingLouisaaperiodofreposeandreflectionhere,whichmaytendtoagradualalterationforthebetterinmanyrespects.’
‘Toasofteningdownofyourideasoftheincompatibility?’saidBounderby.
‘Ifyouputitinthoseterms.’
‘Whatmadeyouthinkofthis?’saidBounderby.
‘Ihavealreadysaid,IfearLouisahasnotbeenunderstood.Isitaskingtoomuch,Bounderby,thatyou,sofarherelder,shouldaidintryingtosetherright?Youhaveacceptedagreatchargeofher;forbetterforworse,for—’
Mr.BounderbymayhavebeenannoyedbytherepetitionofhisownwordstoStephenBlackpool,buthecutthequotationshortwithanangrystart.
‘Come!’saidhe,‘Idon’twanttobetoldaboutthat.IknowwhatItookherfor,aswellasyoudo.NeveryoumindwhatItookherfor;that’smylookout.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9