Тяжкі часи
Hearing the Last of it
Sissywasathermother’sside;andJane,hersister,nowtenortwelveyearsold,wasintheroom.
TherewasgreattroublebeforeitcouldbemadeknowntoMrs.Gradgrindthathereldestchildwasthere.Shereclined,proppedup,frommerehabit,onacouch:asnearlyinheroldusualattitude,asanythingsohelplesscouldbekeptin.Shehadpositivelyrefusedtotaketoherbed;onthegroundthatifshedid,shewouldneverhearthelastofit.
Herfeeblevoicesoundedsofarawayinherbundleofshawls,andthesoundofanothervoiceaddressingherseemedtotakesuchalongtimeingettingdowntoherears,thatshemighthavebeenlyingatthebottomofawell.ThepoorladywasnearerTruththansheeverhadbeen:whichhadmuchtodowithit.
OnbeingtoldthatMrs.Bounderbywasthere,shereplied,atcross-purposes,thatshehadnevercalledhimbythatnamesincehemarriedLouisa;thatpendingherchoiceofanobjectionablename,shehadcalledhimJ;andthatshecouldnotatpresentdepartfromthatregulation,notbeingyetprovidedwithapermanentsubstitute.Louisahadsatbyherforsomeminutes,andhadspokentoheroften,beforeshearrivedataclearunderstandingwhoitwas.Shethenseemedtocometoitallatonce.
‘Well,mydear,’saidMrs.Gradgrind,‘andIhopeyouaregoingonsatisfactorilytoyourself.Itwasallyourfather’sdoing.Hesethisheartuponit.Andheoughttoknow.’
‘Iwanttohearofyou,mother;notofmyself.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9