Тяжкі часи
Husband and Wife
Sparsit,andreturned,thoughshortofherformerposition.
Mr.Bounderbysatlookingather,as,withthepointsofastiff,sharppairofscissors,shepickedoutholesforsomeinscrutableornamentalpurpose,inapieceofcambric.Anoperationwhich,takeninconnexionwiththebushyeyebrowsandtheRomannose,suggestedwithsomelivelinesstheideaofahawkengagedupontheeyesofatoughlittlebird.Shewassosteadfastlyoccupied,thatmanyminuteselapsedbeforeshelookedupfromherwork;whenshedidsoMr.Bounderbybespokeherattentionwithahitchofhishead.
‘Mrs.Sparsit,ma’am,’saidMr.Bounderby,puttinghishandsinhispockets,andassuringhimselfwithhisrighthandthatthecorkofthelittlebottlewasreadyforuse,‘Ihavenooccasiontosaytoyou,thatyouarenotonlyaladybornandbred,butadevilishsensiblewoman.’
‘Sir,’returnedthelady,‘thisisindeednotthefirsttimethatyouhavehonouredmewithsimilarexpressionsofyourgoodopinion.’
‘Mrs.Sparsit,ma’am,’saidMr.Bounderby,‘Iamgoingtoastonishyou.’
‘Yes,sir?’returnedMrs.Sparsit,interrogatively,andinthemosttranquilmannerpossible.Shegenerallyworemittens,andshenowlaiddownherwork,andsmoothedthosemittens.
‘Iamgoing,ma’am,’saidBounderby,‘tomarryTomGradgrind’sdaughter.’
‘Yes,sir,’returnedMrs.Sparsit.‘Ihopeyoumaybehappy,Mr.Bounderby.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
