Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 7
ThensheputuponherthewhitefrockthatTesshadwornattheclub-walking,theairyfulnessofwhich,supplementingherenlargedCOIFFURE,impartedtoherdevelopingfigureanamplitudewhichbeliedherage,andmightcausehertobeestimatedasawomanwhenshewasnotmuchmorethanachild.
“Ideclarethere’saholeinmystocking-heel!”saidTess.
“Nevermindholesinyourstockings—theydon’tspeak!WhenIwasamaid,solongasIhadaprettybonnetthedevilmightha’foundmeinheels.”
Hermother’sprideinthegirl’sappearanceledhertostepback,likeapainterfromhiseasel,andsurveyherworkasawhole.
“Youmustzeeyourself!”shecried.“Itismuchbetterthanyouwast’otherday.”
Asthelooking-glasswasonlylargeenoughtoreflectaverysmallportionofTess’spersonatonetime,MrsDurbeyfieldhungablackcloakoutsidethecasement,andsomadealargereflectorofthepanes,asitisthewontofbedeckingcottagerstodo.Afterthisshewentdownstairstoherhusband,whowassittinginthelowerroom.
“I’lltell‘eewhat’tis,Durbeyfield,”saidsheexultingly;“he’llneverhavetheheartnottoloveher.Butwhateveryoudo,don’tzaytoomuchtoTessofhisfancyforher,andthischanceshehasgot.Sheissuchanoddmaidthatitmidzetheragainsthim,oragainstgoingthere,evennow.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
