Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 58
AtduskClarepurchasedfoodasusual,andtheirnightmarchbegan,theboundarybetweenUpperandMid-Wessexbeingcrossedabouteighto’clock.
TowalkacrosscountrywithoutmuchregardtoroadswasnotnewtoTess,andsheshowedheroldagilityintheperformance.Theinterceptingcity,ancientMelchester,theywereobligedtopassthroughinordertotakeadvantageofthetownbridgeforcrossingalargeriverthatobstructedthem.Itwasaboutmidnightwhentheywentalongthedesertedstreets,lightedfitfullybythefewlamps,keepingoffthepavementthatitmightnotechotheirfootsteps.Thegracefulpileofcathedralarchitecturerosedimlyontheirlefthand,butitwaslostuponthemnow.Onceoutofthetowntheyfollowedtheturnpike-road,whichafterafewmilesplungedacrossanopenplain.
Thoughtheskywasdensewithcloudadiffusedlightfromsomefragmentofamoonhadhithertohelpedthemalittle.Butthemoonhadnowsunk,thecloudsseemedtosettlealmostontheirheads,andthenightgrewasdarkasacave.However,theyfoundtheirwayalong,keepingasmuchontheturfaspossiblethattheirtreadmightnotresound,whichitwaseasytodo,therebeingnohedgeorfenceofanykind.Allaroundwasopenlonelinessandblacksolitude,overwhichastiffbreezeblew.
TheyhadproceededthusgropinglytwoorthreemilesfurtherwhenonasuddenClarebecameconsciousofsomevasterectioncloseinhisfront,risingsheerfromthegrass.Theyhadalmoststruckthemselvesagainstit.
“Whatmonstrousplaceisthis?”saidAngel.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
