Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 5
Antiquariansholdweare,—and—andwehaveanoldseal,markedwitharampingliononashield,andacastleoverhim.Andwehaveaveryoldsilverspoon,roundinthebowllikealittleladle,andmarkedwiththesamecastle.Butitissowornthatmotherusesittostirthepea-soup.”
“Acastleargentiscertainlymycrest,”saidheblandly.“Andmyarmsalionrampant.”
“Andsomothersaidweoughttomakeourselvesbeknowntoyou—aswe’velostourhorsebyabadaccident,andaretheoldestbrancho’thefamily.”
“Verykindofyourmother,I’msure.AndI,forone,don’tregretherstep.”AleclookedatTessashespoke,inawaythatmadeherblushalittle.“Andso,myprettygirl,you’vecomeonafriendlyvisittous,asrelations?”
“IsupposeIhave,”falteredTess,lookinguncomfortableagain.
“Well—there’snoharminit.Wheredoyoulive?Whatareyou?”
Shegavehimbriefparticulars;andrespondingtofurtherinquiriestoldhimthatshewasintendingtogobackbythesamecarrierwhohadbroughther.
“ItisalongwhilebeforehereturnspastTrantridgeCross.Supposingwewalkroundthegroundstopassthetime,myprettyCoz?”
Tesswishedtoabridgehervisitasmuchaspossible;buttheyoungmanwaspressing,andsheconsentedtoaccompanyhim.Heconductedheraboutthelawns,andflower-beds,andconservatories;andthencetothefruit-gardenandgreenhouses,whereheaskedherifshelikedstrawberries.
“Yes,”saidTess,“whentheycome.”
“Theyarealreadyhere.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
