Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 52
“Doyouknowthatthegentlemanwhofollows‘ee—you’llguesswhoImean—cametoaskfor‘eeatFlintcombafteryouhadgone?Wedidn’ttell’nwhereyouwas,knowingyouwouldn’twishtoseehim.”
“Ah—butIdidseehim!”Tessmurmured.“Hefoundme.”
“Anddoheknowwhereyoubegoing?”
“Ithinkso.”
“Husbandcomeback?”
“No.”
Shebadeheracquaintancegoodbye—fortherespectivecartershadnowcomeoutfromtheinn—andthetwowaggonsresumedtheirjourneyinoppositedirections;thevehiclewhereonsatMarian,Izz,andtheploughman’sfamilywithwhomtheyhadthrownintheirlot,beingbrightlypainted,anddrawnbythreepowerfulhorseswithshiningbrassornamentsontheirharness;whilethewaggononwhichMrsDurbeyfieldandherfamilyrodewasacreakingerectionthatwouldscarcelybeartheweightofthesuperincumbentload;onewhichhadknownnopaintsinceitwasmade,anddrawnbytwohorsesonly.Thecontrastwellmarkedthedifferencebetweenbeingfetchedbyathrivingfarmerandconveyingoneselfwhithernohirerwaitedone’scoming.
Thedistancewasgreat—toogreatforaday’sjourney—anditwaswiththeutmostdifficultythatthehorsesperformedit.ThoughtheyhadstartedsoearlyitwasquitelateintheafternoonwhentheyturnedtheflankofaneminencewhichformedpartoftheuplandcalledGreenhill.WhilethehorsesstoodtostaleandbreathethemselvesTesslookedaround.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
